在加拿大的學校、職場、公共活動和政府聚會中，「土地聲明」(Land Acknowledgements，或稱「領地承認聲明」) 十分常見。這項聲明旨在致敬與承認原住民——因為人們現時生活、工作和學習的地方，正是他們的傳統領地。 對於新移民而言，理解「土地聲明」有助了解加拿大的原住民歷史、在地社區，以及「歷史和解」(Reconciliation) 的重要背景。 🌎 什麼是「土地聲明」？ 「土地聲明」(又稱「領地聲明」)，是指一份明確承認原住民及其傳統土地的聲明——這些土地即是我們現時生活、工作、學習或聚會的地方。它同時承認原住民與其領地之間深厚的歷史與持續關係，並反映殖民歷史帶來的影響。土地聲明旨在提高大眾對原住民的存在、歷史、土地權益，以及推動和解責任的關注。 土地聲明的形式與場合包括： 由於加拿大各地的原住民領地、條約、歷史以及與英國皇室 (The Crown) 的關係不盡相同，因此全國各地的土地聲明內容亦會有所分別。 ✨ 瀏覽 不列顛哥倫比亞大學圖書館 (UBC Library) 網站，深入了解「土地聲明」的更多意涵。 🗨️ 常見詞彙與釋義 掌握以下幾個常見詞彙，能讓你更容易理解土地聲明的內容： 1️⃣ 未割讓領地 (Unceded) 

無論是日常通勤上下班、上學、出外辦貨，還是探索新社區，在加拿大駕駛都能令生活便利不少。不過，加拿大的駕駛執照 (駕照) 由各省政府自行管理，因此牌照級別、考試要求及申請流程會因應居住地區而有所不同。 以下為你提供一份適合初學者的考牌指南，涵蓋卑詩省 (BC省)、安大略省 (安省) 及亞伯達省 (亞省) 的私家車駕駛執照考取流程。 🚗 為何駕駛在加拿大如此普遍？ 對許多新移民而言，考獲駕照能在加拿大出行時帶來極大的便利與自主性。如果你計劃在加拿大開車，第一步就是了解如何取得你所在省份的駕駛執照。 📍 卑詩省 (British Columbia) 考牌流程 在卑詩省，駕照事宜由 ICBC (卑詩省保險公司) 統一管理。新手司機一般須經歷三個階段：Class 7L → Class 7N

要開啟理想的職業生涯，單憑學術知識與優異成績是不足夠的。對於在加拿大的學生而言，參與義工服務是累積職場經驗、探索職業興趣及建立專業人脈的絕佳途徑。只要選擇合適的崗位，義工經驗便能成為學生履歷、作品集以至未來職涯歷程中極具價值的資產。 🌟 義工服務如何提升職場準備度 義工工作讓學生能在正式進入有薪職場前，先行鍛鍊各項專業技能。這亦能讓他們熟悉加拿大職場的期望，並更深入了解自己的優勢與職涯興趣。 學生可培養的技能 視乎具體崗位，學生能進一步強化以下能力： 此外，學生亦能學會如何遵守工作時間表、與主管有效溝通、虛心接受反饋，並以尊重包容的態度與不同背景的人士共事。 探索未來職業方向 參與義工服務能讓學生在作出長遠職涯規劃前，親身體驗不同的行業與工作環境。 例如： 即使某個義工崗位與學生未來的專業無直接關係，當中所鍛鍊出的通用技能 (Transferable Skills) 依然深受僱主重視。 📄 將義工經驗轉化為職涯實力證明 當學生能夠清晰闡述自己的工作內容、學習心得及實質貢獻時，義工經驗的價值才能最大化地展現。 豐富個人履歷 相關的義工經歷可列於「義工經驗」(Volunteer Experience) 欄目下；若工作內容與目標職業密切相關，亦可列入「專業經驗」(Professional Experience)。 每項經歷應包含以下要素： 提示： 請使用具體的描述，避免只寫概括性的工作職責。